A14350:3515
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
12 Nevertheless, GOD alloweth not those tears, which are poured out by a certain natural motion, without any affection of the mind: as it commonly happeneth unto those, whose eyes are stricken with any strike; or to those which run either on foot or on horseback; and which with over-much drink become drunken: for those are natural signs, neither pertain they any thing to godliness. But the affections, after which tears do follow, 2are these: heaviness of mind, (which others do call sorrow) and also gladness; and that by contrary reasons. For of sorrow springeth cold, whereby as the whole body is wrong, so are also the humours of the head: whereby it cometh to pass; that weeping is wrested out. And on the other side, by gladness, the pipes, pores, and ways about the eyes are loosed: whereby the way is made open unto tears. And certainly, of these two affections we have a testimony in the book of Esdras: 3for there it is written, that when the temple was built, the people wept; but not all for one cause. Part of them sorrowed, that the new building differed much in dignity and ornaments from the first: but contrariwise, others rejoiced, that the house of God, which had been so long prostrate, was raised up again. And it is manifest in the holy history, that Joseph, when he saw his brother Benjamin, whom he loved, wept, through over-much joy.
12 Neuerthelesse, GOD alloweth not those teares, which are powred out by a certeine naturall motion, without anie affection of the mind: as it commonlie happeneth vnto those, whose eies are striken with any strike; or to those which runne either on foot or on horsebacke; and which with ouer-much drinke become droonken: for those are naturall signes, neither perteine they anie thing to godlinesse. But the affections, after which teares doo followe, 2are these: heauinesse of mind, (which others doo call sorrowe) and also gladnesse; and that by contrarie reasons. For of sorrowe springeth cold, whereby as the whole bodie is wroong, so are also the humors of the head: wherby it commeth to passe; that wéeping is wrested out. And on the other side, by gladnesse, the pipes, pores, and waies about the eies are loosed: whereby the waie is made open vnto teares. And certeinlie, of these two affections we haue a testimonie in the booke of Esdras: