A14350:3529
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
10 These things have not only the Hebrews learned out of the laws of God; 1but the Ethnics also by the instinct of nature. For when Jonah preached to the Ninevites, that their cities should be destroyed within forty days, they despaired not of the mercy of God; but repented: and every one of them, even from the king to the meanest citizen, with their beasts also and cattle fasted; and when they earnestly, and with a fervent zeal cried unto the Lord, they were heard. 2Augustine De civitate Dei writeth, that Porphyrius taught; that Abstinence from flesh and gross meats doth purify the minds of men, whereby they are made the more prompt unto divine things, and to familiarity with spirits. Plutarch also, 3in his little book De Iside & Osiride saith; that The priests of Heliopolis utterly abstained from all meats, which might nourish and augment the wantonness of the flesh; and that they never brought wine into the temple of their god: for they accounted it a villainy to drink wine in the day time, in the sight of their god. Other men in very deed (saith he) used wine, but not much: and they had ⟨p. 248⟩[…] ⟨p. 249⟩[…] ⟨p. 250⟩many purifications without wine. The same Plutarch, 4in his treatise De cohibenda tracundia, saith; that Among the Athenians were certain holy sacrifices, which were only done with water without wine.
10 These things haue not onelie the Hebrues learned out of the lawes of God; 1but the Ethniks also by the instinct of nature. For when Ionas preached to the Niniuits, that their cities should be destroied within fortie daies, they despaired not of the mercie of God; but repented: and euerie one of them, euen from the king to the meanest citizen, with their beasts also and cattell fasted; and when they earnestlie, and with a feruent zeale cried vnto the Lord, they were heard.