A14350:3534
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Augustine unto Cassulanus writeth, that We ought therefore to fast upon wednesday, because Christ was sold upon that day; and on the friday, because he was that day crucified. But on ⟨p. 251⟩the saturday he much doubted. For they of Milan, and of the East part affirmed, that upon that day we should not fast; because Christ that day was at rest in the sepulchre. Contrariwise, the Romans and Africans, and certain other do earnestly affirm; that because Christ was so debased, as to lie in a sepulchre, therefore the saturday should be fasted.
Augustine vnto Cassulanus writeth, that We ought therfore to fast vpon wednesdaie, bicause Christ was sold vpon that daie; and on the fridaie, bicause he was that daie crucified. But on ⟨p. 251⟩the saturdaie he much doubted. For they of Milane, and of the East part affirmed, that vpon that daie we should not fast; bicause Christ that daie was at rest in the sepulchre. Contrariewise, the Romans and Affricans, and certeine other doo earnestlie affirme; that bicause Christ was so debased, as to lie in a sepulchre, therefore the saturdaie should be fasted.
1The mother of Augustine, when she came out of Africa unto Milan, and saw that the men there fasted not upon saturday, began to marvel at the unaccustomed manner. Wherefore Augustine, which was not yet baptised, came to Ambrose, and asked on his mothers behalf, what was best to be done? Do (saith Ambrose) that which I do. 2By which words Augustine thought that he should not fast, because Ambrose fasted not. But what he meant, he himself more manifestly expressed; I (saith Ambrose) when I come to Rome, do fast, because the saturday is there fasted; but when I return unto Milan, because it is not here fasted, I fast not. De consecratione, distinction 5. in the chapter De esu carnium, It is decreed, that friday and wednesday should be fasted: saturday is left free. And in the same distinction, in the chapter Sabbato vero,