A14350:3544
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
118 Another abuse is the choice of meats, wherein now in a manner consisteth the whole religion of fastings. The Fathers used not this; for when they had fasted until evening, they did eat indifferently at supper, whatsoever was set before them. But now our men do more severely abstain from flesh, eggs, and milk, than they in the old time abstained from unclean beasts. Paul reproveth this superstition, 2and calleth it a doctrine of devils. But they say, 3that Paul reproveth those only, which avoided some meats as evil creatures; & believed, that those evil creatures came from an evil god: but we (say they) do teach no such thing. We only forbid men some kind of meat for one day, or for a few days; which afterward we set at liberty. As though Montanus after this manner, 4might not have excused himself, against whom these places are cited by the Fathers. Tertullian accuseth Martio, as an heretic, because he appointed some holiness to be in fish. 5Wherefore no manner of making choice in meats must be suffered; but so much as shall appear to serve unto temperance: which choice, if the Papists would with such care provide for, they should rather have abstained from wine than from flesh. For Solomon saith; 6that Wine is a thing that moveth to incontinence. And Paul saith; 7Abstain ye from wine, wherein is excess. They should also have abstained from fish, and especially, the delicater sort of fishes: for there be some of them, which do no less delight the taste, and no less provoke unto lusts, than flesh doth. And undoubtedly, among the Fathers, as well Greeks as Romans, fishes were esteemed among the greatest dainties.
118 Another abuse is the choise of meates, wherein now in a maner consisteth the whole religion of fastings. The Fathers vsed not this; for when they had fasted vntill euening, they did eate indifferentlie at supper, whatsoeuer was set before them. But now our men doo more seuerelie absteine from flesh, egges, and milke, than they in the old time absteined from vncleane beasts. Paule reprooueth this superstition,