A14350:3575
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Wherefore God oftentimes gave oracles unto the Jews, whereby they might understand, both what they should take in hand, and what success they should have. And though they had infinite enemies on every side, yet did he keep unto them their common weal, even until the coming of Christ. Further, the Jews were as yet ignorant and unskilful of civill things, as being servile men, brought forth of Egypt: wherefore such help of God was needful for them. Finally, their religion was as yet lately and newly come up, and not yet sufficiently confirmed; so that it was needful to confirm the same by signs and miracles. But now the kingdom of Christ is spread far and wide, it cannot be contained in one or two common weals. Again, the Christian princes are now ⟨p. 261⟩expert enough in civill affairs. Lastly, our religion hath now of long time been sufficiently confirmed unto us. Indeed God promised, that he would never forsake his church utterly, until the coming again of Christ: but he promised unto it no certain place, but that if perhaps it be exiled from one place, it shall find harbour in another. Wherefore, although we have no oracles; yet is that no argument, that God at this day maketh less account of us, than he did in old time of the Jews. It is sufficient for us, that if we put our trust in the promises of God, and behave our selves well, he will not forsake us.
Wherefore God oftentimes gaue oracles vnto the Iewes, whereby they might vnderstand, both what they should take in hand, and what successe they should haue. And though they had infinit enimies on euerie side, yet did he kéepe vnto them their common weale, euen vntill the comming of Christ. Further, the Iewes were as yet ignorant and vnskilfull of ciuill things, as being seruile men, brought foorth of Aegypt: wherefore such helpe of God was néedfull for them. Finallie, their religion was as yet latelie and newlie come vp, and not yet sufficientlie confirmed; so that it was néedfull to confirme the same by signes and miracles. But now the kingdome of Christ is spred farre and wide, it cannot be conteined in one or two common weales. Againe, the Christian princes are now ⟨p. 261⟩expert enough in ciuill affaires. Lastlie, our religion hath now of long time béene sufficientlie confirmed vnto vs. Indéed God promised, that he would neuer forsake his church vtterlie, vntill the comming againe of Christ: but he promised vnto it no certeine place, but that if perhaps it be exiled from one place, it shall find harbour in another. Wherefore, although we haue no oracles; yet is that no argument, that God at this daie maketh lesse account of vs, than he did in old time of the Iewes. It is sufficient for vs, that if we put our trust in the promises of God, and behaue our selues well, he will not forsake vs.