A14350:3633
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This I speak, because of infants, and of those, which in the last time of their life, being at the point of death, come unto Christ. For eternal life dependeth not of those conditions, as of causes. For as we have already said, it may, without those conditions, be obtained both by infants, and by those which in the last hour of their life be converted unto Christ. And because the promise, if it should depend of those conditions, as of lawful causes could not be firm; seeing there is no man, which can fulfil those conditions, as they are commanded: even for the very same cause also, 1the promises of the Gospel may consist without these conditions. Hereunto serveth that, which Paul saith; that those conditions cannot be compared with that thing, which is promised: which cannot be true in just & lawful causes, if they be compared with their effects. Wherefore, if thou join these three things together; namely, that the rewards of the Gospel are freely promised, that the conditions can not be made equal unto them, and that the promises ought to be most firm; thou shalt both take away the consideration of merit, and shalt easily perceive, wherein they differ from the law.
This I speake, bicause of infants, and of those, which in the last time of their life, being at the point of death, come vnto Christ. For eternall life dependeth not of those conditions, as of causes. For as we haue alreadie said, it may, without those conditions, be obteined both by infants, and by those which in the last houre of their life be conuerted vnto Christ. And bicause the promise, if it should depend of those conditions, as of lawfull causes could not be firme; séeing there is no man, which can fulfill those conditions, as they are commanded: euen for the verie same cause also, 1the promises of the Gospell may consist without these conditions. Herevnto serueth that, which Paule saith; that those conditions cannot be compared with that thing, which is promised: which cannot be true in iust & lawfull causes, if they be compared with their effects. Wherefore, if thou ioine these thrée things togither; namelie, that the rewards of the Gospell are fréelie promised, that the conditions can not be made equall vnto them, and that the promises ought to be most firme; thou shalt both take awaie the consideration of merit, and shalt easilie perceiue, wherein they differ from the lawe.