A14350:3645
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Wherefore Augustine, in his fift book De ⟨p. 278⟩civitate Dei, and 18. chapter, when he had made mention of these and such like things, prudently added; Either we perceive these things to be in us, or else we feel our selves to be void of them. If at any time we do the self-same things, there is no cause why we should be puffed up, seeing they for lesser rewards have done the like: but if we know our selves to be so weak and feeble, that we dare not enterprise any such things, our minds ought exceedingly to be pressed and touched; especially, seeing we be found weaker than the very Ethnics were. Moreover, 1these comparisons declare, that God hath not respect to the quantity and heap of works: for else he would give unto them the rewards, which he promiseth unto us. But GOD chiefly respecteth this, whether by faith we are joined together unto Christ, and whether we direct all that we do to the praise and glory of his name. But to have the power and ability to do excellent acts, he of his mercy ministereth abundantly unto us, when he judgeth the time meet. In the mean time, let us give thanks unto him, for that he hath made our lot better than theirs.
Wherefore Augustine, in his fift booke De ⟨p. 278⟩ciuitate Dei, and 18. chapter, when he had made mention of these and such like things, prudentlie added; Either we perceiue these things to be in vs, or else we féele our selues to be void of them. If at anie time we doo the selfe-same things, there is no cause whie we should be puffed vp, séeing they for lesser rewards haue doone the like: but if we knowe our selues to be so weake and féeble, that we dare not enterprise anie such things, our minds ought excéedinglie to be pressed and touched; especiallie, séeing we be found weaker than the verie Ethniks were. Moreouer, 1these comparisons declare, that God hath not respect to the quantitie and heape of works: for else he would giue vnto them the rewards, which he promiseth vnto vs. But GOD chéeflie respecteth this, whether by faith we are ioined togither vnto Christ, and whether we direct all that we doo to the praise and glorie of his name. But to haue the power and abilitie to doo excellent acts, he of his mercie ministreth abundantlie vnto vs, when he iudgeth the time méet. In the meane time, let vs giue thanks vnto him, for that he hath made our lot better than theirs.