A14350:3658
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Augustine De doctrina christiana, 1and Erasmus in his annotations declare, that that place excelleth in weight of matter, and ornaments of Rhetoric; namely, in Gradation, in Antithesis, in Contraries, and Repetitions. The apostle also doth urge it with interrogations, and speaketh nothing in this place that is base & mean: for all things are magnifical and excellent; whether a man consider the things themselves, or the persons. He speaketh of life, death, height, depth, God, Christ, the right hand of the father, angels, principalities, powers: and last of all, he addeth; In all these things we be more than conquerors. This oration of Paul they think to be so notable & excellent, as they suppose that neither Cicero, nor Demosthenes could ever have spoken more eloquently: not indeed that the holy Ghost hath need of these ornaments; but because he sometimes vouchsafeth to abase himself unto these things, when they may serve for our commodity. 2Which I therefore thought good to give warning of, because young men might understand, that this force of eloquence pertaineth unto the gifts of God; and that they must endeavour to get the same in time, that the holy Ghost may use it, when it shall serve for the commodity of the church.
Augustine De doctrina christiana, 1and Erasmus in his annotations declare, that that place excelleth in weight of matter, and ornaments of Rhetorike; namelie, in Gradation, in Antithesis, in Contraries, and Repetitions. The apostle also dooth vrge it with interrogations, and speaketh nothing in this place that is base & meane: for all things are magnificall and excellent; whether a man consider the things themselues, or the persons. He speaketh of life, death, higth, depth, God, Christ, the right hand of the father, angels, principalities, powers: and last of all, he addeth; In all these things we be more than conquerours. This oration of Paule they thinke to be so notable & excellent, as they suppose that neither Cicero, nor Demosthenes could euer haue spoken more eloquentlie: not indéed that the holie Ghost hath néed of these ornaments; but bicause he sometimes vouchsafeth to abase himselfe vnto these things, when they may serue for our commoditie.