A14350:3692
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
28 They discourage men also from flying away; because Charity driveth out fear, 1as the same apostle testifieth. Which saying is not so to be understood, as though there were no ⟨p. 291⟩fear in a man that is endued with charity; but thereby he is not driven to do that which he doth: 2neither is he that flieth moved thereunto by fear. Yea and strong men (as Aristotle saith) be not without fear: but they so temper the same, as through it they commit no shameful act. Doubtless, charity excludeth not the fear of God; because they that fly, are afraid to offend, if they should tempt him by tarrying: nay rather, where charity doth most flourish, there the fear of God taketh most place. And when the Greek verse is objected against them; [Greek or Hebrew], that is to say; A man that flieth, will fight again: they dally herewith, saying; Nay rather, he flieth not to fight again, but to fly again. But how fondly this is spoken, 3Paul testifieth, who being let down through the wall in a basket, fled to Damascus: 4but afterward, when as Agabus prophesied of many and bitter things, that were prepared for him to suffer at Jerusalem; and that the brethren had prayed him that he would not go, but would withdraw him self from the danger, he was not removed from his purpose of going. And Christ declareth the very same, who oftentimes fled, and afterward (as ye your selves object) he came to meet his persecutors, setting apart the help of the angels, and of his disciples.
28 They discourage men also from flieng awaie; bicause Charitie driueth out feare, 1as the same apostle testifieth. Which saieng is not so to be vnderstood, as though there were no ⟨p. 291⟩feare in a man that is indued with charitie; but therby he is not driuen to doo that which he dooth: