A14350:3772
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
23 And less are they to be heard, which object; that a holy thing must not be given unto dogs, 1seeing it is a wicked thing, to reckon them for dogs, and hogs, so as they should be unworthy to hear the sayings of God, they being (through faith and baptism) numbered among the members of Christ, and have the holy Ghost, and do eat the body and blood of Christ. It is no part of the pastors of the church of Christ, to keep secret the words of God. This doth the devil specially seek; to wit, that the words of God may lie hidden, seeing he knoweth, that without them we can neither believe, nor yet conveniently call upon the name of God. 2Further, they that understand not what they say, or what they hear; it must needs be, that they turn their mind an other way: the which is held as it were with certain reins, through understanding of those words which it heareth.
23 And lesse are they to be heard, which obiect; that a holie thing must not be giuen vnto dogs, 1séeing it is a wicked thing, to reckon them for dogs, and hogs, so as they should be vnwoorthie to heare the saiengs of God, they being (through faith and baptisme) numbred among the members of Christ, and haue the holie Ghost, and doo eat the bodie and blood of Christ. It is no part of the pastors of the church of Christ, to kéepe secret the words of God. This dooth the diuell speciallie séeke; to wit, that the words of God may lie hidden, séeing he knoweth, that without them we can neither beléeue, nor yet conuenientlie call vpon the name of God. 2Further, they that vnderstand not what they saie, or what they heare; it must néeds be, that they turne their mind an other waie: the which is held as it were with certeine reines, through vnderstanding of those words which it heareth.
- 1It is wickedness to account the people of Christ, in the place of dogs.It is wickednes to account the people of Christ, in the place of dogs.