A14350:3826
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But let him take heed how firm is this principle of his: we in very deed accept it not, being set down without the scripture. The prophets, nor yet the law have not made mention of any such thing: neither would the scripture have silenced a thing so very dutiful, and of so great charity, towards miserable deceased sinners; and have spoken no where any one word thereof. But if thou wilt say, that it is a most ancient tradition of the church: we grant it, but it is not proved or concluded by the holy scriptures; not only it is not contained in them, but it is in no wise proved out of them. And if the church do pray, it was not for this cause done in times past; to the intent the spirits of them that be dead should be delivered: but (as Dionysius testifieth) it was in respect that the priest should do the part of Gods interpreter, and should in the title of the prayer, 1inform and certify them that are present, what God had done for him that was dead; or what we also are to hope for after this life.
But let him take héed how firme is this principle of his: we in verie déed accept it not, being set downe without the scripture. The prophets, nor yet the lawe haue not made mention of anie such thing: neither would the scripture haue silenced a thing so verie dutifull, and of so great charitie, towards miserable deceased sinners; and haue spoken no where anie one word thereof. But if thou wilt saie, that it is a most ancient tradition of the church: we grant it, but it is not prooued or concluded by the holie scriptures; not onelie it is not conteined in them, but it is in no wise prooued out of them. And if the church doo praie, it was not for this cause doone in times past; to the intent the spirits of them that be dead should be deliuered: but (as Dionysius testifieth) it was in respect that the priest should doo the part of Gods interpretour, and should in the title of the praier, 1informe and certifie them that are present, what God had doone for him that was dead; or what we also are to hope for after this life.
- 1Why in times past they have prayed for the dead.Why in times past they haue praied for the dead.