A14350:3841
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
22 There is also another reason brought against them, 1as touching the rich man and poor Lazarus: by that story is showed, that the spirits after this life do not sleep, but either do enjoy good things, or else are tormented with punishments. They answer, that this is a parable, and that therefore it maketh nothing against them. Unto whom we say, that all the fathers, which interpret that place, do not think it to be a parable: but many rather think it an history; among whom are Gregory and Jerome. 2And Tertullian goeth so far, as he thinketh the rich man was Herod, and that Lazarus was John Baptist. Howbeit Chrysostom and Augustine sometime call it a parable. But this relieveth them not, seeing a parable is nothing else but a similitude derived from the truth of a thing: 3as when the parable is brought in of the good man of the house, which divided his inheritance to two of his children. Albeit that the same be a parable, yet is it expedient, that there be a good man of the house, that children be found among the nature of things, and that it be a custom among them to distribute the fathers possessions: otherwise parables should be taken of feigned and vain things, which is against the nature of them. So as, although we grant that the parable was contrived by Christ touching these two; yet is it necessary, that not only rich men and poor men should be found; but that unto our souls, departing out of this life, should be given either a place of torments, or else the bosom of Abraham.
22 There is also another reason brought against them, 1as touching the rich man and poore Lazarus: by that storie is shewed, that the spirits after this life doo not sléepe, but either doo enioie good things, or else are tormented with punishments. They answer, that this is a parable, and that therefore it maketh nothing against them. Vnto whom we saie, that all the fathers, which interpret that place, doo not thinke it to be a parable: but manie rather thinke it an historie; among whom are Gregorie and Ierom. 2