A14350:3893
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But let us hear Christ himself, how he fortifieth & confirmeth the reason that is brought. When he had said; I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob: as though some man had answered; What then? He added withal; But God is not the God of the dead, but of the living. But against this saying, that seemeth to be which is written unto the Romans; Christ therefore died, 1and rose again, that he might have dominion both over the dead, and over the living. Whereof some man would gather, that it is no absurdity for God to be Lord of them which be dead. There be some which answer, that Christ said not, that God is not the Lord of the dead: but; The God of the dead. To say the very truth, this seemeth to me but a slender shift in arguing: for it is manifest and evident enough, that the Lord and GOD in the scriptures are both counted one. And the word Elohe, which is read in the Hebrew, is very often translated by the name of Lord. Wherefore the doubt must be dissolved another way: as to say with Christ, that God is only the God of the living: but that these must be distinguished into two sorts; because some of them have their body as yet joined to them, and some be loosed from the same, nevertheless, they live all. Notwithstanding we deny not, but that it followeth hereof, that the souls of them that be departed, do live with God. Howbeit, it must be added, that God is not a saviour of a part of those which be his, so as he would only have the soul to be saved: and as he is God both of the body and of the soul, so will he save both. Nor shall if be meet for them, which have served God purely and sincerely, to obtain only a half salvation: they shall in very deed have a full, whole, and perfect salvation.
But let vs heare Christ himselfe, how he fortifieth & confirmeth the reason that is brought. When he had said; I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Iacob: as though some man had answered; What then? He added withall; But God is not the God of the dead, but of the liuing. But against this saieng, that séemeth to be which is written vnto the Romans; Christ therefore died, 1and rose againe, that he might haue dominion both ouer the dead, and ouer the liuing. Wherof some man would gather, that it is no absurditie for God to be Lord of them which be dead. There be some which answer, that Christ said not, that God is not the Lord of the dead: but; The God of the dead. To saie the verie truth, this séemeth to me but a slender shift in arguing: for it is manifest and euident enough, that the Lord and GOD in the scriptures are both counted one. And the word Elohe, which is read in the Hebrue, is verie often translated by the name of Lord. Wherfore the doubt must be dissolued another waie: as to saie with Christ, that God is onelie the God of the liuing: but that these must be distinguished into two sorts; bicause some of them haue their bodie as yet ioined to them, and some be loosed from the same, neuerthelesse, they liue all. Notwithstanding we denie not, but that it followeth hereof, that the soules of them that be departed, doo liue with God. Howbeit, it must be added, that God is not a sauior of a part of those which be his, so as he would onlie haue the soule to be saued: and as he is God both of the bodie and of the soule, so will he saue both. Nor shall if be méet for them, which haue serued God purelie and sincerelie, to obteine onelie a halfe saluation: they shall in verie déed haue a full, whole, and perfect saluation.