A14350:3933
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
At the resurrection of the saints that be dead, the souls return unto their bodies from the high places of heaven; howbeit, by divers and sundry ways; because the ashes and dead bodies of them be not heaped up together into one certain place of the world. And all the ways doth the scripture comprehend by the four winds; that is, by the east, west, south and north. Or else perhaps the scattering abroad of the captives, unto the four parts of the world is noted. Moses also in Deuteronomy, promised unto the penitent Jews, 1this restitution from the four parts of the world. Hereby moreover we gather, that the souls of men are not bred in them: even as God breathed a soul into Adam, and afterward to every man createth souls; 2even so in the resurrection he will send them from abroad unto them again: which also is a a plain token, that they with their bodies do not die. And where it is after added, that All these bones is the whole house of Israel: thereby we learn, that the speech here is meant as touching the resurrection of the godly: for they be truly the house of Israel. And the prophet saw an exceeding great host, because (as we also read in the Apocalypse) the company of the faithful is a great number.3
At the resurrection of the saints that be dead, the soules returne vnto their bodies from the high places of heauen; howbeit, by diuers and sundrie waies; bicause the ashes and dead bodies of them be not heaped vp togither into one certeine place of the world. And all the waies dooth the scripture comprehend by the foure winds; that is, by the east, west, south and north. Or else perhaps the scattering abroad of the captiues, vnto the foure parts of the world is noted. Moses also in Deuteronomie, promised vnto the penitent Iewes, 1this restitution from the foure parts of the world. Hereby moreouer we gather, that the soules of men are not bred in them: euen as God brethed a soule into Adam, and afterward to euerie man createth soules; 2euen so in the resurrection he will send them from abroad vnto them againe: which also is a a plaine token, that they with their bodies do not die. And where it is after added, that All these bones is the whole house of Israel: thereby we learne, that the spéech héere is ment as touching the resurrection of the godlie: for they be trulie the house of Israel. And the prophet sawe an excéeding great host, bicause (as we also read in the Apocalypse) the companie of the faithfull is a great number.