A14350:3960
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
57 Upon this property followeth an other; namely, that after resurrection there shall be no need, either of meat, drink, or of women: seeing men (as Christ taught) shall be like unto angels. 1Wherefore, the Mahometists, and the Saracens are herein shamefully deceived; who believe, that after the resurrection, the blessed sort shall have ministered unto them abundance of meat, ⟨p. 358⟩store of drink, and a plentiful use of women: for so hath their Alcoran taught. 2Yet hath Avicenna in his Metaphysics, not unwisely interpreted this, and saith; that Those speeches are metaphorical, because (as he thinketh) the honest pleasures of the life to come might not be expressed, (especially unto ignorant men) otherwise than in terms of the vulgar delights, which be received in this world. These things I said were not unwisely brought, because even in the holy scriptures are found such allegories or translations. For we read in the twelve of Luke; 3Blessed be those servants, which the Lord shall find waking, for he will gird himself about, and passing by, will minister unto them. And in the 22. chapter of the same evangelist, 4it is written; I appoint unto you a kingdom, even as my father hath appointed unto me, that ye should eat and drink at my table in my kingdom. Yea, and among our most ancient fathers, there were very many, which thought, that Christ, at his latter coming, should reign together with his saints for the space of a thousand years, in singular delights, and great pleasure. 5These men be called by the Graecians, [Greek or Hebrew], of the Latins Millenaries; 6of whom Augustine spake at large in his second book De civitate Dei, and 20. chapter. Hereby they first took an occasion of error; because Christ did eat and drink together with his apostles, after his resurrection; secondly, because the prophets do ofttimes make mention of these things, when they prophesy of the last times. Moreover, unto this purpose they wrested a place out of the 20. chapter of the Apocalypse: