A14350:4004
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And much more doth he seem to affirm this, when in the same place he seemeth to compare death unto sleep, and maketh mention of men that shall be wakened. For sleep is not perpetual; but hereunto is ordained, that it should be limited by watching. Yea and he added in the same place; 1Who shall bring to pass, that thou wilt hide me in the grave, until thy wrath be overpast? By which form of speaking he showeth, that there will be an end of Gods wrath: and that death shall once have an end. And yet more plainly he saith; 2And to appoint a time wherein thou mayest remember me. And he afterward beareth record, that he waiteth for a renewing. And straightway he saith; Thou shalt call me, & I will answer thee; namely, I rising from the dead, thou undoubtedly shalt stretch forth •y right hand to thine own workmanship. Yea and some have expounded the same place by an interrogative point, as though it should be an argument from the less to the greater: saying; Shall a tree cut down, a river, and the sea be restored to their former state, and man not attain thereto? It is not likely, seeing man is far better than these things, & thou with no less care regardest him.
And much more doth he séeme to affirme this, when in the same place he séemeth to compare death vnto sléepe, and maketh mention of men that shall be wakened. For sléepe is not perpetuall; but herevnto is ordeined, that it should be limited by watching. Yea and he added in the same place; 1Who shall bring to passe, that thou wilt hide me in the graue, vntill thy wrath be ouerpast? By which forme of speaking he sheweth, that there will be an end of Gods wrath: and that death shall once haue an end. And yet more plainlie he saith; 2And to appoint a time wherein thou maist remember me. And he afterward beareth record, that he waiteth for a renewing. And straitwaie he saith; Thou shalt call me, & I will answer thee; namelie, I rising from the dead, thou vndoubtedlie shalt stretch foorth •y right hand to thine owne workemanship. Yea and some haue expounded the same place by an interrogatiue point, as though it should be an argument from the lesse to the greater: saieng; Shall a tree cut downe, a riuer, and the sea be restored to their former state, and man not attaine thereto? It is not likelie, seeing man is farre better than these things, & thou with no lesse care regardest him.