A14350:4018
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The words also of the Lord seem to persuade this, who in the Gospel of John saith; 1No man ascendeth up to heaven, but he that hath descended from heaven, even the son of man, which is in heaven. Whereby he denieth, that any ascended into heaven before himself: for by the verb of ascending in that place, he hath respect unto the preterperfect tense. For if it should be understood in the future tense, or time to come; that saying would not be true: for we, which believe in him, shall ascend into heaven. Neither doth it weaken the testimony already brought, if any shall say, that Christ ascended into heaven by his own power and strength; but that Enoch and Elijah were lifted up into heaven by the power of God, and not by their own strength; because also the body of Christ had not this power, that he might ascend up of himself, that is, of the nature of flesh, but of the divine nature. These arguments came now unto mind, as touching the three significations of heaven.
The words also of the Lord séeme to persuade this, who in the Gospell of Iohn saith; 1No man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, euen the sonne of man, which is in heauen. Whereby he denieth, that anie ascended into heauen before himselfe: for by the verbe of ascending in that place, he hath respect vnto the preterperfect tense. For if it should be vnderstood in the future tense, or time to come; that saieng would not be true: for we, which beléeue in him, shall ascend into heauen. Neither dooth it weaken the testimonie alreadie brought, if anie shall saie, that Christ ascended into heauen by his owne power and strength; but that Henoch and Elias were lifted vp into heauen by the power of God, and not by their owne strength; bicause also the bodie of Christ had not this power, that he might ascend vp of himselfe, that is, of the nature of flesh, but of the diuine nature. These arguments came now vnto mind, as touching the thrée significations of heauen.