A14350:4025
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1Also Origin in his third book [Greek or Hebrew], pag. 804. saith; 2that The souls departing from hence, are divided either into the infernal place, or into the bosom of Abraham. And straightway after; The infernal place is called the uppermost earth, the lowermost is called Tartarus, that is, the deep bottom. But the name of Tartarus seemeth to be taken out of Plato, which useth the same in his tenth book De Republica. And Origin, in the foresaid book, pag. 802. attributeth unto the souls departing hence, a place upon the earth; where they may learn those things, which they knew not, while they lived here; least (forsooth) they, which be departed out of this life, should have an excuse, when they had not yet heard the preaching of the Gospel: for it would seem, that such may pretend ignorance. Wherefore, even as the Papists framed a purgatory, so hath this man, 3with certain latter men, framed an eruditorie. But all these things are without scriptures. Augustine, interpreting the 85. psalm, proceeded in this distinction of the higher infernal place & the lower, and he confirmeth the same, not only by the words of that psalm; but also by the evangelical story: because it is said, that the rich man, when he was in torments, 4lifted up his eyes, and saw Lazarus and Abraham. So as it must needs be, that those blessed souls were in the higher place. Yea and Abraham is brought in, to have affirmed, that it was not lawful to go from them unto the other; but that there was between them a great chaos, that is, an exceeding great gulf.
1Also Origin in his third booke 〈non-Latin alphabet〉, pag. 804. saith; 2that The soules departing from hence, are diuided either into the infernall place, or into the bosome of Abraham. And straitwaie after; The infernall place is called the vppermost earth, the lowermost is called Tartarus, that is, the déepe botome. But the name of Tartarus séemeth to be taken out of Plato, which vseth the same in his tenth booke De Republica. And Origin, in the foresaid booke, pag. 802. attributeth vnto the soules departing hence, a place vpon the earth; where they may learne those things, which they knew not, while they liued here; least (forsooth) they, which be departed out of this life, should haue an excuse, when they had not yet heard the preaching of the Gospell: for it would séeme, that such may pretend ignorance. Wherefore, euen as the Papists framed a purgatorie, so hath this man,