A14350:4051
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And indeed Johannes Damascenus affirmeth, that there be three heavens; namely, the air, wherein the birds do fly; the second heaven he accounteth to be the region of the celestial spheres; and the third to be the highest seats of the blessed saints, which by a certain elegant metaphor is called paradise. The similitude whereof is derived from the garden of pleasures, wherein Adam was placed: even as the region of torments by a metaphor before declared, is called Gebenna. For these places are more fitly expressed by metaphors, than by proper names. Also, that same elder asketh the question ⟨p. 382⟩of himself; by what means they could continue there so long without meat? And in answering he retireth himself to the strength of Gods power, 1whereby Jonah was also preserved three days in the belly of the whale: and whereby the companions of Daniel remained safe in the furnace, 2when it burned vehemently. We might also add the fasting of Elijah, 3and of Moses, by the space of 40. days: but these things are from the purpose. 4Others say, that Enoch was therefore taken up, that his preaching by that means might become the more fruitful.
And indéed Iohannes Damascenus affirmeth, that there be thrée heauens; namelie, the aire, wherein the birds doo flie; the second heauen he accounteth to be the region of the celestiall spheres; and the third to be the highest seats of the blessed saints, which by a certeine elegant metaphor is called paradise. The similitude whereof is deriued from the garden of pleasures, wherein Adam was placed: euen as the region of torments by a metaphor before declared, is called Gebenna. For these places are more fitlie expressed by metaphors, than by proper names. Also, that same elder asketh the question ⟨p. 382⟩of himselfe; by what meanes they could continue there so long without meat? And in answering he retireth himself to the strength of Gods power,