A14350:4089
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
110 But now let us come to the weighing of those arguments, whereby they endeavour to show that this difference of rewards is necessary. First, they objected, that There shall be given to every man according to his works. Which we say must be generally understood, as touching glory and damnation. And this interpretation we have out of the scripture, in the epistle to the Romans, the 2. chapter. And Christ, by the last sentence of judgement, 2that To every one shall be given his own proper reward, thus expoundeth it; to wit, when he calleth those that be on the right hand into the kingdom, & casteth those on the left hand into destruction. Briefly, he whose labours have been godly and just, shall be saved; but he that hath laboured ill, shall fall to ruin. 3Those very words, which Daniel hath in the 12. chapter, to wit; that Many which slept in the dust shall be raised up, some doubtless unto glory, but others unto shame; and that they which have taught others shall be like the firmament; and they which have instructed others to righteousness, shall be as the stars, do prove nothing necessarily: because the self-same things, which had been spoken before (as it is often used in the scripture) are repeated in the clause in the second place. The difference which seemeth to be assigned, is of the firmament and of the stars.
110 But now let vs come to the weighing of those arguments, wherby they indeuor to shew that this difference of rewards is necessarie. First, they obiected, that There shall be giuen to euerie man according to his works. Which we saie must be generallie vnderstood, as touching glorie and damnation. And this interpretation we haue out of the scripture, in the epistle to the Romans, the 2. chapter. And Christ, by the last sentence of iudgement, 2that To euerie one shall be giuen his owne proper reward, thus expoundeth it; to wit, when he calleth those that be on the right hand into the kingdom, & casteth those on the left hand into destruction. Brieflie, he whose labors haue béene godlie and iust, shall be saued; but he that hath laboured ill, shall fall to ruine.