A14350:4195
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
36 But to return unto Paul: In the first to the Corinthians the 3. Chapter, 1in the two words of planting and watering he comprehendeth all the works of husband men. God giveth the increase so as that which hath bin planted and watered may live. And that under the name of increasing, he meaneth life, hereof I suppose it may be gathered, seeing plants have no life, except that, which they commonly call Vegetative, because they be moved unto nourishments whereby cometh greater increasings. For although they seem to change place, or to vary in qualities, all these things happen unto them because they receive increase or nourishment. The similitude of the Apostle doth very well concur. 2Because although the husbandmen do diligently employ their labour, yet the increase is to be expected from heaven. But and if so be it shall not come to pass after their mind, they have lost their labour. Albeit we must ascribe the whole matter not unto heaven, but rather unto God himself. He it is that maketh his sun to rise both upon the good and bad: 3and raineth upon the just & unjust. And that he doth rule and moderate these things after his own pleasure, it appeareth out of Leviticus: 4where he threateneth the Israelites when they grievously sinned, that he would give them a heaven of Iron and an earth of brass. In like manner we read in Deuteronomy: where he addeth also a promise, 5that if they shall abide in his commandments, he would open his treasures unto them, giving rain in due season. Wherefore that the Metaphor of the Apostle is most profitable, 6thereby it is declared in that he not only teacheth the thing which he hath in hand, but also with fruit expoundeth that nature from whence it is derived. For it is no less profitable to know that the successes of humane labours in all arts and enterprises, and in like manner in the increase ⟨p. 23⟩