A14350:4208
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But this clemency is no where more persuaded than in the Gospel. Also for the preservation of a common weal, nothing is more worth than godliness, obedience, chastity, temperance, justice, fortitude, and virtues of this sort, which the Gospel doth not drive out of the world, but doeth rather convey them into the world with the Chariots of the spirit. 1So that it is manifest, that the wisdom of the Apostle, whereof we now speak, doeth not take away the wisdom of this world, seeing it rather furthereth the same & maketh it better. For there be no civill virtues, which having godliness added unto them, are not made more profitable, both as touching this life and the life to come. Let there be given unto us soldiers, Emperors, Magistrates, people, and pastors of Churches, such as the Gospel doeth frame, and then if the common weals flourish not, let men justly complain. And now the wisdom of the world is not condemned by Paul, unless it be because the false Prophets did so mingle the same with Religion, as they forsake Christ, disturbed the Church, and ascribed unto it the first and principal place of judgement as touching godliness.
But this clemencie is no where more perswaded than in the Gospell. Also for the preseruation of a common weale, nothing is more worth than godlinesse, obedience, chastitie, temperance, iustice, fortitude, and vertues of this sort, which the Gospell doth not driue out of the world, but doeth rather conueie them into the worlde with the Chariotes of the spirite. 1So that it is manifest, that the wisedome of the Apostle, whereof we now speake, doeth not take awaie the wisedome of this world, séeing it rather furthereth the same & maketh it better. For there be no ciuill vertues, which hauing godlinesse added vnto them, are not made more profitable, both as touching this life and the life to come. Let there be giuen vnto vs souldiers, Emperours, Magistrats, people, and pastors of Churches, such as the Gospell doeth frame, and then if the common weales flourish not, let men iustly complaine. And now the wisedome of the world is not condemned by Paul, vnlesse it be because the false Prophets did so mingle the same with Religion, as they forsake Christ, disturbed the Church, and ascribed vnto it the first and principal place of iudgement as touching godlinesse.