A14350:4262
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In these things sayeth Jerome let every Province abound in his own sense. And Ambrose, as he is cited by Augustine to Januarius: If ye will not err do you (sayeth he) as I am wont: for I unto what Church soever I come, do apply my self unto the ceremonies thereof. Neither undoubtedly ought the Church be deprived of that liberty, which Christ would have evermore remain whole unto it. Yet do I not therefore speak these things, to the intent I would have Ceremonies to be every day altered in the Church, for nothing must either be changed or abolished without great counsel and grave deliberation. Further we must take heed, least these ceremonies do grow to an exceeding number, and so do overturn all things. Augustine in his 119. Epistle unto Jannarius sayeth, that in his time the number of observations was so great, as the condition of the Jews seemed much more tolerable than did the condition of the Christians. All things (sayeth he) be full of presumptions: so as he may seem to sin more grievously, which during their Octaves treadeth on the ground with his bare feet, than he that drinketh drunk. And what do these things profit in the end? Verily they will make ill men nothing the better. For as we have said, they are only effectual unto good order, for so much as many of these kind of things are invented for filthiness, and gains sake: for by these arts the Papists kitchens are made fat. It also happeneth oftentimes, that by these small matters men are led away from the true worship of God. This did Christ reprove in the Pharisees, 1that for their traditions they contemned the precepts of God. Wherefore such inventions and decrees of men must be taken away so often as they begin to hinder holiness to Godward. For so Hezekiah took away the brazen Serpent when the people had once begun to honour it for God, although it was erected by Moses. 2Ceremonies therefore are to be suffered so long as they serve to good order and to any use of the Church: but where as there shall be no more use of them, they must without all doubt be taken away.
In these things saieth Ierom let euerie Prouince abounde in his owne sense. And Ambrose, as he is cited by Augustine to Ianuarius: If ye will not erre do you (saieth he) as I am woont: for I vnto what Church soeuer I come, doe applie my self vnto ye ceremonies therof. Neither vndoubtedlie ought the Church be depriued of that libertie, which Christ would haue euermore remaine whole vnto it. Yet doe I not therefore speake these things, to ye intent I would haue Ceremonies to be euerie daie altered in the Church, for nothing must either be changed or abolished without great counsell and graue deliberation. Further we must take héede, least these ceremonies do growe to an excéeding number, and so doe ouerturne all things. Augustine in his 119. Epistle vnto Iannarius saieth, that in his time the number of obseruations was so great, as the condition of the Iewes séemed much more tolerable than did the condition of the Christians. All things (saieth he) be ful of presumptions: so as he may séeme to sinne more grieuously, which during their Octaues treadeth on the ground with his bare féete, than he that drinketh drunke. And what doe these things profite in the ende? Verilie they will make yll men nothing the better. For as wee haue said, they are onelie effectual vnto good order, for so much as manie of these kinde of things are inuented for filthinesse, and gaines sake: for by these artes the Papistes kitchings are made fatte. It also happeneth oftentimes, that by these smal matters men are led away from the true worship of God. This did Christ reproue in ye Pharisées,