A14350:4443
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
7 But the times of the sacraments we will divide into two parts: 1For some were before the coming of Christ, and some after. And these differ the one from the other by outward notes and signs. Neither was that done rashly or without great consideration: for we also (as saith Augustine) do after one sort signify things to be done, and after another sort affirm things already done, and this do these two words now pronounced sufficiently declare. But here are two errors to be taken heed of us: 2as the same father against Faustus very well admonisheth us: first, that we think not, that though the signs be changed, therefore the things also are divers, or that forasmuch as the thing is one and the self same, therefore the signs ought not, nor can not be changed. For if an householder may command straiter things unto those servants whom he knoweth it expedient to be kept under with great servitude, 3and may lay easier burdens upon their necks, whom he will count as his children, why then may not God do the same towards men? Physicians also use according to the diversity of the diseases of the sick persons, to minister divers and sundry medicines, of all which medicines yet the force is one and the same, namely, to restore health: But whether the signs of the old testament have now utterly ceased or no, Augustine answereth in his book de vera religione, 4that they remain by interpretation and faith, but are in very deed taken away. But touching the very things themselves, those which were set forth unto the Elders in their sacraments, and which are set forth unto us in our sacraments, were one and the same. And if thou demand, what were those things which were common unto the fathers and unto us, it may in few words be answered, God, Christ, Reconciliation, Grace, Remission of sins, and such other like matters. 5These things in times past were signified, and set forth to be believed in the sacraments of the old fathers, & the self same are in our time signified in the new Testament, and set forth in our sacraments. But the signs and symbols, which the fathers used, were changed by the coming of Christ: