A14350:462
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
There is an old proverb, [Greek or Hebrew], that is, Law and country. For every country hath certain customs of his own, which cannot easily be changed: but yet (as I said) when they impugn the word of God, or nature, or common law, they do not prescribe, for then they be not customs, but beastly cruelties. It is well set forth in the digests, De legibus & senatus consultis, In the law De quibus: Custome without reason is of no force. And in the decrees, distinct, the eight, in the chapter Veritate, 1Augustine saith; When truth is tried out, let custom give ⟨p. 98⟩place: let no man be so bold as to prefer custom before reason and truth. And in the next canon Christ said; I am the way, the truth, and the life: 2he said not, I am custom. Cyprian in his epistle against the Aquarians saith; Let all custom, though never so ancient, give place unto truth. For otherwise Peter, when he was reprehended by Paul in the epistle to the Galatians, 3might have pleaded custom; but he rather assented, that custom should give place unto the truth. Cyprian in the same epistle against the Aquarians saith, that Custom without truth is but oldness of error; and the more it is retained, the more grievous it is. Wherefore let the Papists cease to brag of their customs, which be full both of error and ungodliness.
There is an old prouerbe, 〈non-Latin alphabet〉, that is, Lawe and countrie. For euerie countrie hath certaine customs of his owne, which cannot easilie be changed: but yet (as I said) when they impugne the word of God, or nature, or common lawe, they doo not prescribe, for then they be not customes, but beastlie cruelties. It is well set foorth in the digests, De legibus & senatus consultis, In the lawe De quibus: Custome without reason is of no force. And in the decrées, distinct, the eight, in the chapter Veritate, 1Augustine saith; When truth is tried out, let custome giue ⟨p. 98⟩