A14350:4650
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Therefore when as the Lord saith there, that The bread is his flesh, he now testifieth the same in the supper: for the bread being showed, he said, This is my body. He pronounceth both in the one place, and the other, that his body or his flesh is bread, namely, of the soul, and of our regenerated substance, which [bread] is spiritually eaten. And so there shall be no conversion of the proposition, but it shall be understood after the self same manner both in the one place and in the other. 1But if thou understand the whole together, to wit the bread and the thing offered by the bread, that is, the body of Christ, we admit the figure Synecdoche: for it is spoken of the whole or of the one part which is understood of the other. But if thou refer the saying unto bread, which both signifieth, and offereth unto us the body of Christ to be eaten, it shall be the figure of Denomination, to wit, when the name of the thing signified is attributed unto the sign. In this interpretation also all things are ⟨p. 168⟩easy, absurdities are shamed, and one place of the scripture is not contrary to the other scriptures.
Therefore when as the Lord saith there, that The bread is his flesh, he nowe testifieth the same in ye supper: for the bread being shewed, he said, This is my bodie. He pronounceth both in the one place, and the other, that his bodie or his flesh is breade, namely, of the soule, and of our regenerated substance, which [bread] is spiritually eaten. And so there shal be no conuersion of the proposition, but it shall be vnderstoode after the selfe same manner both in the one place and in the other. 1But if thou vnderstand ye whole together, to wit the bread and the thing offered by the bread, that is, the bodie of Christ, we admit the figure Synecdoche: for it is spoken of the whole or of the one part which is vnderstoode of the other. But if thou referre the saying vnto bread, which both signifieth, and offereth vnto vs the bodie of Christ to be eaten, it shall be the figure of Denomination, to wit, when the name of the thing signified is attributed vnto the signe. In this interpretation also all thinges are ⟨p. 168⟩