A14350:4655
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
37 And if they would expound these words of Christ rigorously, 1when he saith, This is my body which is given for you, it should be needful for them to say that the bread was to be crucified, or at the leastwise Christ hidden under accidents, as they appoint in the Sacrament. For Christ showing that which he had in his hands, said that the same should be delivered and shed for them. But if they shall say: it was in deed the same that was delivered, but not after the self same manner, or in that form, then they seek interpretations and shifts, and take not the proposition simply. The very which thou mayest perceive in these words, Is delivered and is shed. The which, if (while we utter the words of consecration, they be understood of us as they sound, the body of Christ will be signified, that it is presently crucified, and his blood presently shed, or within a while to be shed. But they would have these words to be converted into the preterperfectence, that we may understand that the body is delivered, & that the blood is shed: and this is to deal figuratively when as one tense is taken for another. And whereas Paul said, That they which eat unworthily, are guilty of the body and blood of the Lord: 2also they eat their own condemnation, because they put no difference of the Lords body: it is nothing. For Ambrose answereth, as touching the first, while he interpreteth that place: They shall be punished for the Lords death, because he was slain for them, who make no account at all of his benefit. Wherefore (as we have heard) he interpreteth them to be guilty of the Lords body: yet is not Transubstantiation required hereunto. And they which receive unworthily are said not to put a difference, that is, to have the Lords body in no estimation: because so great is the conjunction between the signs and the things signified, as the reproach of the one redoundeth unto the other. On this wise spake Paul, when he said: 3A man praying or prophesying with his head covered dishonoureth Christ: where plainly he would have that redound unto Christ which was done about the head of the man, 4because it should be the sign of Christ. It is also to be considered that Paul wrote unto the Corinthians, who were not altogether void of faith, but men troubled with some infirmities.