A14350:4705
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And that appeareth plainly in the 8. Chapter of the Gospel of Luke, 1where Christ expounded that parable which he had uttered of the sower of the seed. And he saith, [Greek or Hebrew]: that is, The seed is the word of God: where thou seest that unto the word of God is added the Greek article. Yet did not this speech work that the word of God is bound, as though it should properly, really, and corporally be in that seed which is thrown into the earth, whereof the parable was proposed at the beginning. But it is said to be contained therein by the power and property of the signification: after which manner we also understand it in the words of the Lord: when he saith: This is my body. For we say, that it is not pronounced of the bread of the Lords body, unless it be by signification. Moreover there was an Argument taken of the promise of Christ, wherein he said: 2I will be with you until the end of the world. The which is no hinderance to our opinion. 3For we confess that Christ is present with us by his divine nature, by grace also and by many gifts, which his spirit bringeth unto us. Furthermore, if we desire his blood and flesh, we may also comprehend them in this Sacrament by faith, and may spiritually eat them, whereunto there afterward followeth a most true, yet a secrete and unspeakable conjunction of us with Christ when we be changed into him.
And that appeareth plainelie in the 8. Chapter of the Gospell of Luke, 1where Christ expounded that parable which he had vttered of ye sower of the séede. And he saith, 〈non-Latin alphabet〉: that is, The seede is the worde of God: where thou séest that vnto the worde of God is added the Gréeke article. Yet did not this speach woorke that the word of God is bound, as though it should properlie, reallie, and corporallie be in that séede which is throwen into the earth, whereof the parable was proposed at the beginning. But it is said to be contained therein by the power and propertie of the signification: after which manner we also vnderstand it in the wordes of the Lord: when he saith: This is my bodie. For we say, that it is not pronounced of the bread of the Lordes bodie, vnlesse it be by signification. Moreouer there was an Argument taken of the promise of Christ, wherin he said: