A14350:4762
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
IX.
The adversaries themselves, although ⟨p. 200⟩they be very desirous rather to follow their own opinion than the trueth, cannot interpret the words of the Lord without the help of a figure. And I show that in the Sacrament of the Eucharist it is not lawful for them to pronounce of it, This is my body. Let them be ashamed therefore to blame us for the which they themselves may justly & of due desert be accused. Moreover the very definition of a sacrament, that it is the sign of an holy thing, & a visible form of invisible grace doth most of all defend our opinion. For by that common received definition it is brought to pass that those things which be seen in the Eucharist be signs of the body and blood of the Lord, unless we will blot the Eucharist it self out of the number of the Sacraments.
The aduersaries themselues, although ⟨p. 200⟩they be very desirous rather to follow their owne opinion thā the trueth, cānot interpret the words of the Lorde without the helpe of a figure. And I shew that in the Sacrament of the Eucharist it is not lawfull for them to pronounce of it, This is my bodie. Let them be ashamed therefore to blame vs for the which they themselues may iustly & of due desert be accused. Moreouer the very definitiō of a sacrament, that it is the signe of an holy thing, & a visible forme of inuisible grace dooth most of all defend our opinion. For by that commō receaued definition it is brought to passe that those thinges which be seene in the Eucharist be signes of the bodie and bloud of the Lord, vnlesse we will blot the Eucharist it selfe out of the number of the Sacraments.