A14350:4859
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
113 They affirm moreover that we have inverted the order in Baptism, because we baptise infants before we teach them. Whereas Christ delivered them first to be taught, and afterward to be baptised. I marvel that these men descend hither as though they would hold with the Anabaptists, to the intent they may be against us, and do not consider that the saying of Christ is generally to be understood, as touching the Gentiles, and not particularly. Verily it is true that in the propagation of Christianity they were first to begin with doctrine. For when as a City, a Province, or a kingdom should be won unto Christ, it behooveth to use preaching before we come to Baptism: which when they have believed, those of ripe age not only are baptised themselves, but they also offer their young children to be baptised. Wherefore that which was so commanded by Christ in general, they will draw unto the particular Baptism of young children. In Greek it is said [Greek or Hebrew], that is, to make disciples and to gather them unto Christ: which in them of ripe years is done both by doctrine and baptism, but in young children by Baptism, seeing they are not yet capable of doctrine. The very which order is seen in Circumcision. As touching Abraham being of perfect age, Doctrine went for most, afterward followed the sacrament: in his son Isaac it came otherwise to pass. And absolutely it is true that in the Church Doctrine doth go before the Sacraments, as every man may perceive. Neither (as we taught before,) do they rightly gather, when as by an order of the words, they will gather an order of the things: For we have it in Mark as concerning John, 2That he baptised and preached the baptism of repentance: when as yet there is no doubt but that he preached before he baptised.
113 They affirme moreouer that we haue inuerted the order in Baptisme, because we baptise infants before we teach thē. Whereas Christ deliuered them first to be taught, and afterward to be baptised. I maruell that these men descend hither as though they would hold with the Anabaptistes, to the intent they may be against vs, and doe not consider that the saying of Christ is generallie to be vnderstood, as touching the Gentils, and not particularlie. Verilie it is true that in the propagation of Christianity they were first to beginne with doctrine. For when as a Citie, a Prouince, or a kingdome should be woonne vnto Christ, it behooueth to vse preaching before we come to Baptisme: which when they haue beléeued, those of ripe age not onelie are baptised themselues, but they also offer their young children to be baptised. Wherefore that which was so commaunded by Christ in general, they will drawe vnto ye particular Baptisme of young children. In Gréeke it is said , yt is, to make disciples and to gather them vnto Christ: which in them of ripe yeares is doone both by doctrine and baptisme, but in young children by Baptisme, séeing they are not yet capable of doctrine. The very which order is séene in Circumcision. As touching Abrahā being of perfect age, Doctrine went for most, afterward followed the sacrament: in his sonne Isaac it came otherwise to passe. And absolutelie it is true that in the Church Doctrine dooth goe before the Sacramentes, as euerie man may perceiue. Neither (as we taught before,) doe they rightlie gather, when as by an order of the wordes, they wil gather an order of the thinges: For we haue it in Marke as concerning Iohn,