A14350:4875
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But if we diligently examine the Greek books of the Fathers, we shall never find the word Mass used by them. Wherefore I do not think that the name of Mass is derived from the Hebrews.
But if wée diligentlie examine the Gréeke bookes of the Fathers, we shall neuer finde the word Masse vsed by them. Wherefore I doe not thinke that the name of Masse is deriued from the Hebrewes.
2 The Greek Church called the holy supper [Greek or Hebrew], 1which word signifieth a common and public work. Neither is it proper to holy things, nay rather it is applied even to profane actions which were public. And who is ignorant, that the administration of the Lords supper is a matter pertaining to the Christian people? For so many as be present, ought to be partakers thereof, and to communicate together. And that they do not pass over this: 2there is an Argument of some weight taken against private Masses out of the Etymology of that word. Furthermore that word, belongeth not only unto the Eucharist, but it is applied unto other holy functions. Wherefore in the 13. 3Chapter of the Acts it is written of the Apostles, [Greek or Hebrew], the which some have turned, They sacrificing, whereas they should rather have said: They ministering or working publicly, to wit, in the holy service: which no doubt but they did in preaching of the Gospel. Among the Latins there were other names of this holy function. For sometime it is called a Communion, 4otherwhile the supper of the Lord, now and then the Sacrament of the body of Christ, or the breaking of bread: and many times our fathers, as did the Greeks called the fearful mysteries, [Greek or Hebrew]. 5