A14350:5063
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Under the Emperors the law was made more strait, 1as it is in the Title De Interdictis & relegatis, in the law Exilium. Marcellus maketh three sorts of Exile. The first, if one or two places be forbidden, as if a banished man should utterly refrain from Mutina or Bononia. 2The second he calleth Latam fugam, namely when as all places besides one were forbidden. To this kind of exile belonged the banishment of Abiathar and Shimei. The third kind he nameth Deportatio. Exiled men of the first kind were called Interdicti, that is, prohibited, but the others Relegati, that is, sent away. Plutarch in his Book of Exile, maketh mention of the first kind, while he comforteth a friend, because he is excluded but from one City alone. And this kind of Exile is called [Greek or Hebrew], whereas Relegatio is called [Greek or Hebrew]. Therefore Dionysius in a certain Epistle of his to John the Apostle, reproved some, which thought they could [Greek or Hebrew], that is, Banish the sun of the Gospel. Under which saying he called John the Evangelist the sun of the Gospel.
Vnder the Emperours the lawe was made more straite, 1as it is in the Title De Interdictis & relegatis, in the lawe Exilium. Marcellus maketh thrée sortes of Exile. The first, if one or two places be forbidden, as if a banished man should vtterly refraine from Mutina or Bononia. 2The seconde he calleth Latam fugam, namely when as all places besides one were forbidden. To this kinde of exile belonged the banishment of Abiathar and Semei. The thirde kinde he nameth Deportatio. Exiled men of the first kinde were called Interdicti, that is, prohibited, but the others Relegati, that is, sent awaie. Plutarche in his Booke of Exile, maketh mention of the first kinde, while he comforteth a friend, because he is excluded but from one Citie alone. And this kinde of Exile is called 〈non-Latin alphabet〉, wheras Relegatio is called 〈non-Latin alphabet〉. Therfore Dionysius in a certain Epistle of his to Iohn the Apostle, reprooued some, which thought they coulde , that is, Banishe the sunne of the Gospell. Vnder which saying he called Iohn the Euangelist the sunne of the Gospell.