A14350:5077
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
4 Moreover if our neighbour can be brought by the authority of the Judge, from detaining of other mens goods, it shall not be ungodly to law against him, that he may at the leastwise be pulled from sin. And Augustine in his Book De Sermone Domini in monte sayeth, 1that a servant being conveyed away from a godly Master, if it be known that he will be marred under the government of him that enticed him, and that he may be revoked from thence and recovered by judgement, he must not be forsaken. It also happeneth oftentimes that the Pastors of Churches are hindered by the wicked from preaching, or from feeding the sheep of Christ, and may be holpen by the public power to execute their office freely: then must they not delay to attempt by judgement. For they then implore the help of GOD, when they go unto the power appointed by him, and unless they should this do, they might seem to tempt God. Sometimes also there may happen a doubtful case, and that between the godly, for the just possession of some thing: whereas either of them would yield to other, and neither of them will have himself to be trusted, because he feareth least he do challenge that which is another mans: and therefore with one consent they covet to have that which is doubtful, to be determined by judgement, whereby they may with a more safe conscience possess that which they have. And they which endeavour wholly to take away judgements, do give an occasion unto Julian, Porphirius and Proclus, who slandered Christianity that it was an adversary unto lawful Common weals.
4 Moreouer if our neighbour can bée brought by the authoritie of the Iudge, from detaining of other mens goods, it shall not be vngodly to lawe against him, that he may at the leastwise be pulled from sinne. And Augustine in his Booke De Sermone Domini in monte saieth, 1that a seruant being conueyed awaie from a godly Maister, if it be knowen that he will be marred vnder the gouernment of him that intysed him, and that he may be reuoked from thence and recouered by iudgement, he must not be forsaken. It also happeneth oftentimes that the Pastors of Churches are hindered by the wicked from preaching, or from féeding the shéepe of Christ, and maie bee holpen by the publike power to execute their office fréely: then must they not delay to attempt by iudgement. For they then implore the helpe of GOD, when they goe vnto the power appointed by him, and vnlesse they shoulde this doe, they might séeme to tempt God. Sometimes also there maie happen a doubtfull case, and that betwéene the godly, for the iust possession of some thing: whereas either of them would yéelde to other, and neither of them will haue himselfe to be trusted, because he feareth least he doe challenge that which is another mans: and therefore with one consent they couet to haue that which is doubtfull, to be determined by iudgement, whereby they maie with a more safe conscience possesse that which they haue. And they which indeuour wholy to take awaie iudgements, doe giue an occasion vnto Iulian, Porphirius and Proclus, who slaundered Christianitie that it was an aduersarie vnto lawfull Common weales.