A14350:5064
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The Exile which they called Deportatio, 1was a certain grievous punishment. For the guilty were delivered to public servants, and being put into a ship were sent away far off unto desert places. Wherefore Terence in the Comedy Phormio saith, that that wicked fellow should by common consent be banished into desert lands. They that were thus banished or carried away, were cast from the City, neither could they make a Testament, or obtain any thing for themselves. 2Otherwhile men were banished unto the Mines, that is, to do a public ⟨p. 273⟩work. There was also another Exile, when a man was commanded to keep his house, 3to whom at that time the house was in stead of a prison. Briefly; what time as the liberty fell, banishments were imposed by the sentences of Judges. Therefore Jerome in his 2. Apology against Ruffinus, writeth that in his days were no banishments but such as were ordained by Judges. Furthermore there was some kind of banishment dishonest, 4but another only miserable. Whereupon Cicero in the Oration for his house: A dishonest banishment (sayeth he) it is, if it shall be the punishment for sin: but if it happened through condemnation, it was only dishonest in the opinion of men, but not in very deed: because men are sometime justly, & otherwhile unjustly condemned. Then he added that Exile is a name not of dishonesty but of calamity. 5And to omit nothing, there be found other two, not properly but Metaphorically called Exiles or banishments. 6One, which the ancient Fathers in their writings oftentimes bewail, namely the state of this our life, wherein we are expelled from the kingdom of heaven or perfect regeneration. But the other is praise worthy, whereby we are banished from our own selves, the flesh and the world. Howbeit if it be asked unto what kind of punishment their flight belongeth which leave their native Country,