A14350:5257
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
[figure]
To her Majesty.
To hir Maiestie.
When I had now, by the special goodness of almighty GOD, brought to a perfect end the four Parts of M. D. Peter Martyrs Common places, and perceived that in certain new editions of the Latin copy printed both in England and in Germany, were put, by way of addition, many other works of his lately found out, and not before imprinted: and having also found, by the help of my friends, other things worthy the bringing into light, which before this time were never printed in any tongue: I likewise thought it necessary (though my labour thereby should be increased, the quantity of this book enlarged, and the longer before it could be published) to translate these things also into English, and to publish the same. That seeing Master P. Martyr is that reverend man, whose profound and sincere judgement (as all godly and learned men confess) is not only equal in each respect, but in some degree beyond all the Divines of our time: and in plainness of stile, and agreeableness of doctrine, more certain and correspondent both to the truth, & to himself, than many ⟨image 717⟩of the ancient fathers: and further, seeing in these additions doth appear the form of his preaching, the uniformity of his doctrine, his sharpness in disputing, and soundness in answering, his vehement and sweet motions to virtue and holiness, his sundry grave & well written Epistles in matters of moment, with diverse other points right worthy the reading, and not particularly mentioned in the body of the foresaid book. For these (I say) and the like reasons, I have presumed, with your Majesties favour, to impart the same to your godly and well disposed subjects: that they may even as it were gather all the honey out of those flowers, which he hath planted in the garden of the Lord, and so joyfully carry the same into the hives of their hart, that in time to come they may be found profitable bees unto the Lord their Saviour, and reap of him an incomparable reward in the kingdom of heaven, where he reigneth with the Father and the holy Ghost, three persons and one immortal God for ever and ever: