A14350:5274
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Further, if outward things be considered, it hath some liberty; but this is not to do the law, which specially requireth the very inward motions, that do proceed of faith and inspiration of the spirit of God. Wherefore I grant some such kind of liberty, because experience teacheth, that it is so: not that I am constrained by that argument [to confess,] that if the law cannot be kept by a free will, magistrates shall punish offenders in vain, and that the laws were given in vain. For if this argument were firm, it should be concluded thereby, that we, while we are not regenerate, have also free will unto those supernatural things; seeing even to those that be not regenerated, God hath given laws as touching these things, and for them doth punish, except they have them. I grant therefore, that as touching outward things, we have partly this liberty: but yet I could not be moved by those arguments, unless there were another thing to move me. 1For the magistrate himself, if there should be brought unto him an open robber, or a thief, so they wittingly and willingly did any naughty act, he will punish them. The magistrate will not then inquire, whether they had a free will, or whether they were moved by affection, in such sort as reason could not withstand. Yea and men not as yet regenerate, which are without faith, hope, and charity, if they should die, GOD would punish them; neither would he respect, whether in that state they could have them, or not have them. And God himself punished original sin: neither doth he seek when we are borne, whether we may be without it, or not without it. Augustine, 2in his book of confessions, saith; that Infants also at that age have their vices and sins: for they are infected with envy. And sins they are, when as nevertheless it lieth not otherwise in their power; neither have they reason to resist those motions.
Further, if outward things be considered, it hath some libertie; but this is not to doo the law, which speciallie requireth the verie inward motions, that doo procéed of faith and inspiration of the spirit of God. Wherefore I grant some such kind of libertie, bicause experience teacheth, that it is so: not that I am constreined by that argument [to confesse,] that if the lawe cannot be kept by a frée will, magistrates shall punish offenders in vaine, and that the lawes were giuen in vaine. For if this argument were firme, it should be concluded thereby, that we, while we are not regenerate, haue also frée will vnto those supernaturall things; séeing euen to those that be not regenerated, God hath giuen lawes as touching these things, and for them dooth punish, except they haue them. I grant therefore, that as touching outward things, we haue partlie this libertie: but yet I could not be mooued by those arguments, vnlesse there were another thing to mooue me.