A14350:5291
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1Howbeit, for all that, we do not make hereby a sect of believing Enthusiasts. For the Enthusiasts are reproved, who say, that they suffer I know not what inspirations and instigations unto things evil and forbidden, being repugnant to the word of God. But we appoint such an efficacy of God, as may incline minds unto the promises and sayings of God, and may stand together with the word of God: although that in many, there is made only a lightening, or an imitation and suggestion without a change, seeing that efficacy and vehemency of spirit is not given unto all men, neither can all men be made capable of heavenly gifts, the which God himself dispenseth, distributeth, and tempereth as it shall seem good to him. Whereupon there arise two kinds of callings: for one is common; but the other is according to the determinate purpose [of God] whereof we will speak at large when the place serveth. And those, whom GOD endues with his gift and strength, he (as it hath been said) constraineth not, nor useth violently; so as he should corrupt his will or choice, called Arbitrium; but rather maketh it perfect: even as a form adorneth and accomplisheth the matter, but destroyeth it not.
1Howbeit, for all that, we doo not make hereby a sect of beléeuing Enthusiasts. For the Enthusiasts are reprooued, who saie, that they suffer I knowe not what inspirations and instigations vnto things euill and forbidden, being repugnant to the word of God. But we appoint such an efficacie of God, as may incline minds vnto the promises and saiengs of God, and may stand togither with the word of God: although that in manie, there is made onelie a lightening, or an imitation and suggestion without a change, séeing that efficacie and vehemencie of spirit is not giuen vnto all men, neither can all men be made capable of heauenlie gifts, the which God himselfe dispenseth, distributeth, and tempereth as it shall séeme good to him. Wherevpon there arise two kinds of callings: for one is common; but the other is according to the determinate purpose [of God] wherof we will speake at large when the place serueth. And those, whom GOD indueth with his gift and strength, he (as it hath béene said) constraineth not, nor vseth violentlie; so as he should corrupt his will or choise, called Arbitrium; but rather maketh it perfect: euen as a forme adorneth and accomplisheth the matter, but destroieth it not.
- 1