A14350:5324
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
They say also, that they have God [for their guide] as men [use,] who unto wayfarers do ⟨p. 118⟩faithfully show the way, and do counsel and admonish us to choose a safe way, and to leave that which is dangerous and deadly. Nevertheless, if they be not heard, they are not in fault, and they have done their part. Howbeit, such a similitude hath no place here; because they, which show the way, have it not in their power, to persuade or to change the will of them that take the journey. But GOD can do these things, if he will, and doth it towards them, whom he calleth effectually. Also they affirm, that there is no man so corrupt and past grace, but that he may by his own free will wish for felicity, and for the grace and favour of God, that it may happen well unto him. I confess, that men not regenerate do generally desire felicity: but and if that be laid before them, which we should have by Christ, and the faith in him, and by the cross, I say that it is not put in their choice to desire that; nay rather, they despise and refuse it.
They saie also, that they haue God [for their guide] as men [vse,] who vnto waiefarers doo ⟨p. 118⟩faithfullie shew the waie, and doo counsell and admonish vs to choose a safe waie, and to leaue that which is dangerous and deadlie. Neuerthelesse, if they be not heard, they are not in fault, and they haue doone their part. Howbeit, such a similitude hath no place here; bicause they, which shew the waie, haue it not in their power, to persuade or to change the will of them that take the iournie. But GOD can doo these things, if he will, and dooth it towards them, whom he calleth effectuallie. Also they affirme, that there is no man so corrupt and past grace, but that he may by his owne frée will wish for felicitie, and for the grace and fauour of God, that it may happen well vnto him. I confesse, that men not regenerate doo generallie desire felicitie: but and if that be laid before them, which we should haue by Christ, and the faith in him, and by the crosse, I saie that it is not put in their choise to desire that; naie rather, they despise and refuse it.