A14350:5325
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
115 The saying of Nazianzen is objected, [Greek or Hebrew], that is, Every thing rightly established by God, is given to them that call upon him, and so do consent unto him. Howbeit, if this be rightly understood, it maketh on our side. By the word [Greek or Hebrew], I I understand the duties of believing, hoping, loving God and our neighbour, and of right living. These things (I confess) are of God, and are given unto them that be called: who, if they have been called effectually, and are healed, do undoubtedly grant and give their consent, which before preparation or health received they could not have done. 2Chrysostom also is alleged, who saith; [Greek or Hebrew], &c: that is to say; God truly doth draw, but he draweth him that is willing. This saying also we reject not: but it must be considered, that seeing the divine drawing causeth the change, if the point thereof, whereat it beginneth, be considered, man is found to be unwilling; and when he is changed by God, and is healed, he is made willing; and when he is drawn unto further matters; namely, to believe, to hope, and to love GOD himself, now is he willingly drawn; who nevertheless, at that first moment, wherein he began to be drawn, was unwilling. Very well therefore said Augustine against the two epistles of Pelagius, 3the 19. chapter, that Christ aptly used the word of drawing, but not of leading: for they are led, which were before willing; but they are drawn, which were not willing. Therefore, least we should imagine that we had a good will, when we began to be moved by God, he said we are drawn, not led.
115 The saieng of Nazianzen is obiected, 〈non-Latin alphabet〉, that is, Euerie thing rightlie established by God, is giuen to them that call vpon him, and so doo consent vnto him. Howbeit, if this be rightlie vnderstood, it maketh on our side. By the word 〈non-Latin alphabet〉, I I vnderstand the duties of beléeuing, hoping, louing God and our neighbour, and of right liuing. These things (I confesse) are of God, and are giuen vnto them that be called: who, if they haue béene called effectuallie, and are healed, doo vndoubtedlie grant and giue their consent, which before preparation or health receiued they could not haue doone.