A14350:6631
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
D. Chadse. Unto the words of John, I say, that those be understood of them which eat worthily, for then is it true; He that eateth my flesh and drinketh my blood, dwelleth in me, and I in him. But Augustine speaketh of the effect of the sacrament. And John meaneth not; whosoever eateth: but, whosoever eateth as he should eat, dwelleth in me, and I in him. And such phrases of speech there be found in the scriptures. For in John, the disciples asked of Christ: Who sinned; this man or his parents, 1that he should be borne blind? Christ answereth; Neither this man sinned, nor yet his parents. Which saying doubtless must be restrained: for he did not absolutely deny that they sinned, but he denied that this man was made blind because of their sins. Even so John in this place; He that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, & I in him; understandeth it of them that do eat worthily. And Augustine denieth not, that evil men do eat, but yet he teacheth the effect of true & worthy eating. And the place cited by Paul, maketh mention in express words, both of worthy and unworthy eating.
D. Chadse. Vnto the words of Iohn, I saie, that those be vnderstood of them which eate worthilie, for then is it true; He that eateth my flesh and drinketh my bloud, dwelleth in me, and I in him. But Augustine speaketh of the effect of the sacrament. And Iohn meaneth not; whosoeuer eateth: but, whosoeuer eateth as he should eate, dwelleth in me, and I in him. And such phrases of spéech there be found in the scriptures. For in Iohn, the disciples asked of Christ: Who sinned; this man or his parents, 1that he should be borne blind? Christ answereth; Neither this man sinned, nor yet his parents. Which saieng doubtlesse must be restreined: for he did not absolutelie denie that they sinned, but he denied that this man was made blind bicause of their sinnes. Euen so Iohn in this place; He that eateth my flesh, and drinketh my bloud, dwelleth in me, & I in him; vnderstandeth it of them that doo eate worthilie. And Augustine denieth not, that euill men doo eate, but yet he teacheth the effect of true & worthie eating. And the place cited by Paule, maketh mention in expresse words, both of worthie and vnworthie eating.