A14350:6936
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
If thou be compelled to do that thou wouldest not, or to leave those things which thou wouldest: it is nothing if thou compare it with Christ being bound, and tossed to and fro. And thou railed upon, what is this to the mockings of Christ? Was he not accounted among the wicked? Thou oughtest to withstand thy lusts: but the flesh of Christ was wounded, torn and beaten. Do they hate thee? Behold Christ which prayed for them that crucified him. But there heavy things laid upon thee? Behold Christ which did sweat in the Garden. It is a wicked thing that the servant should take his pleasure, and he so straitly handled. Thou art guilty, and he is most innocent. As the birds called Alcyones in the middest of Winter are quiet, so thou if thou consider of these things wilt show thy self joyful in the middest of tribulations: and thou shalt see far more unworthy things done against Christ than against thy self: there shalt thou see godliness in stead of ungodliness, punished: wisdom in stead of foolishness, mocked: trueth in stead of a lie, denied: righteousness in stead of unrighteousness, overthrown: mercy for cruelty, miserably entreated: blessedness for misery, sponged with Vinegar: and that which is most sweet, for the bitterness of sin to be fed with gall: innocency to be condemned for guiltiness: and life to die for the dead. If thou perceive not these things, thou art more senseless than all creatures, which in the death of the Lord showed a feeling of this indignity. These things performed he, that he might profit us: if the self same sense could take place in us, which did in Christ, we also should bear the infirmities of the weak, &c. Doest thou judge thy self to be strong, because thou wilt use thy strength to oppression, that thy self mightest be borne? Why doest thou not rather bear and support the infirmity of others? [Thou sayest] he hateth me, be thou then reconciled. Thou wilt help a part of thy body when it is cut from the body: straight way thou runnest to the Physician that it may be joined to the rest of the body, why doest thou not the self same to thy brother? He is sick, wilt thou forsake him in his sickness? His charity wareth cold, then do thou kindle him again with the charity. They that be whole need not the physician, but they that be sick.
If thou be compelled to doe that thou wouldest not, or to leaue those thinges which thou wouldest: it is nothing if thou compare it with Christ being bounde, and tossed to and fro. And thou railed vppon, what is this to the mockings of Christ? Was he not accounted among the wicked? Thou oughtest to withstande thy lustes: but the flesh of Christ was wounded, torne and beaten. Doe they hate thée? Beholde Christ which prayed for them that crucified him. But there heauie things laide vpon thée? Behold Christ which did sweate in the Garden. It is a wicked thing that the seruaunt should take his pleasure, and he so straitely handled. Thou art guiltie, and he is most innocent. As the birds called Alcyones in the middest of Winter are quiet, so thou if thou consider of these things wilt shewe thy selfe ioyfull in the middest of tribulations: and thou shalt sée farre more vnworthie things doone against Christ than against thy selfe: there shalt thou sée godlines in stead of vngodlines, punished: wisedome in stead of foolishnesse, mocked: trueth in stead of a lie, denied: righteousnesse in stead of vnrighteousnesse, ouerthrowen: mercie for crueltie, miserably intreated: blessednes for miserie, spunged with Vinegar: and that which is most swéete, for the bitternesse of sinne to be fedde with gall: innocencie to be condemned for guiltinesse: and life to die fo the dead. If thou perceiue not these thinges, thou art more senselesse than all creatures, which in the death of the Lorde shewed a féeling of this indignitie. These things perfourmed he, that he might profite vs: if the selfe same sense coulde take place in vs, which did in Christ, wee also shoulde beare the infirmities of the weake, &c. Doest thou iudge thy selfe to bee strong, because thou wilt vse thy strength to oppression, that thy selfe mightest be borne? Why doest thou not rather beare and support the infirmitie of others? [Thou saiest] he hateth me, be thou then reconciled. Thou wilt helpe a part of thy bodie when it is cut from the bodie: straight waie thou runnest to the Phisition that it may be ioyned to the rest of the bodie, why doest thou not the selfe same to thy brother? He is sicke, wilt thou forsake him in his sickenesse? His charitie wareth colde, then doe thou kindle him againe with the charitie. They that be whole néede not the phisition, but they that be sicke.