A14350:6979
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For we have received from above, that which is necessary unto religion, therefore we must not after our own imagination, feign unto our selves a religion. The timber for building is sought from the mountain: For the decrees of men are nothing but subtlety, pride, concupiscence, and curiosity. Even as those which be the institutions of God, do stir up a man unto God: so the religion devised by men (even as Circe did) transformeth men into beasts. Men say it is great safety for them that sleep abroad in summer to lie in the three leaf grass, because no Serpent at any time shroudeth therein: Even so to rest our selves in the holy scriptures is the safest way of all other: for in them is offered us no poison nor peril. Some men complain that they be so hard that by them the house of God can be builded of few. Howbeit these men ought to know that those things which be necessary unto salvation, are easily understood of all men. God no less provideth for men in this behalf, than he doth in the nature of things, where undoubtedly we see that those things which are necessary for life, are not hard to be gotten. Then it is but a feigning of us, to say that those things which help unto salvation are very intricate and obscure unto us in the holy scriptures. Let the places be diligently conferred one with an other, and we shall often find it that that which in some one place seemeth to be intricate and obscure unto us, is else where declared after a manifest manner. The opinion of justification which the adversaries defend, compared with ours: if we go to the meaning of the scriptures, it will soon appear to be erroneous. They would have us to use a strange tongue in our service: But Paul judgeth far otherwise. Images are allowed of them: The mountain of the scripture altogether forbiddeth them to be used in Religion. They judge it good that in the communion one should receive the Sacrament for the multitude: In the mountain of the scriptures, Christ saith: Eat and drink ye all of this. Neither shalt thou find it otherwise as touching the invocation of Saints, and infinite other things, which the wicked Pope without the holy scriptures thrusteth upon the Church. But why do so few ascend unto this mountain, that they may provide for themselves rules to build withal?
For we haue receaued from aboue, that which is necessarie vnto religion, therefore we must not after our owne imagination, feigne vnto our selues a religion. The timber for building is sought from the mountaine: For the decrées of men are nothing but subtiltie, pride, concupiscence, and curiositie. Euen as those which be the institutions of God, doe stirre vp a man vnto God: so the religion deuised by men (euen as Circe did) transformeth men into beastes. Men say it is great safetie for them that sléepe abroad in summer to lie in the thrée leafe grasse, because no Serpent at anie time shrowdeth therein: Euen so to rest our selues in the holy scriptures is ye safest way of all other: for in them is offered vs no poyson nor perill. Some men complaine that they be so hard that by them the house of God can be builded of few. Howbeit these men ought to know that those thinges which be necessarie vnto saluation, are easilie vnderstood of all men. God no lesse prouideth for men in this behalfe, than he dooth in the nature of thinges, where vndoubtedlie we sée that those thinges which are necessarie for life, are not hard to be gotten. Then it is but a feigning of vs, to say that those thinges which helpe vnto saluation are verie intricate and obscure vnto vs in the holie scriptures. Let the places be diligentlie conferred one with an other, and we shall often finde it that that which in some one place séemeth to be intricate and obscure vnto vs, is else where declared after a manifest manner. The opinion of iustification which the aduersaries defend, compared with ours: if we goe to the meaning of the scriptures, it will soone appeare to be erroneous. They would haue vs to vse a strange tongue in our seruice: But Paul iudgeth farre otherwise. Images are allowed of them: The mountaine of the scripture altogether forbiddeth them to be vsed in Religion. They iudge it good that in the communion one should receaue the Sacrament for the multitude: In the mountaine of the scriptures, Christ saith: Eate and drinke ye all of this. Neither shalt thou finde it otherwise as touching the inuocation of Saintes, and infinite other things, which the wicked Pope without the holie scriptures thrusteth vppon the Church. But why doe so fewe ascend vnto this mountaine, that they may prouide for themselues rules to build withall?