A14350:7055
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Such things do the children of God taught by the holy Scriptures, pronounce with true boasting: that GOD suffereth not nature (as the wise men of the world teach) to go forward according to those laws which he at the very beginning appointed thereunto, but that he directeth, tempereth and ruleth all things at every instant according to his own pleasure, & that he sometimes governeth many things against the wonted use & custom by taking away from wild beasts the savageness and cruelty engrafted naturally in them, by taking from fires the power of burning: from the Sun and stars their natural light: from soldiers and men of war, their strength: from winds their violence: and from the sea, the vehemency of waves and tempest: On the other side by sending frenzy upon wise men, by striking the mighty with fear, by inspiring the ignorant with learning, the infants with eloquence, and the weak with strength and incredible surety. Undoubtedly while the Disciples of this divine wisdom do consider and believe these things, they dwell in a house that is founded and built upon a most strong Rock, which neither by any flood of rain, rivers or brooks, neither by the force of storm & tempest can be overthrown. They know that all things be theirs, since they be Christs, and Christ, Gods: and that all things are given them by God in Christ. On the other side, look upon whom thou wilt instructed only with the wisdom of man, and which holpen only by the light of reason, searcheth natural works: be certainly, if he be most perfect and endued with noble virtue, when he shall come to extreme dangers, perhaps will die for his country or for some just cause, and in torments will retain his honest determination: but he will look for no assistance from God, he will hope for no extraordinary help, neither will he appoint upon any consolation of the promises of God, and of the spirit of Christ, he will be of a faint heart, he will be filled with desperation, and he will wholly think with himself that he must yield to natural necessity, he will find fault with fortune, he will blame his destiny, or in fine he will accuse the feeble forces of the stars. O unhappy state, O miserable kind of life, O intolerable desperation.
Such things doe the children of God taught by the holie Scriptures, pronounce with true boasting: that GOD suffereth not nature (as the wise men of the worlde teach) to goe forwarde according to those lawes which hee at the verie beginning appointed thereunto, but that he directeth, tempereth and ruleth al thinges at euerie instant according to his owne pleasure, & that he sometimes gouerneth manie things against the woonted vse & custome by taking away from wild beasts ye sauagenesse and crueltie ingraffed naturallie in them, by taking from fiers the power of burning: from the Sunne and starres their naturall light: from souldiers and men of warre, their strength: from windes their violence: and from the sea, the vehemencie of waues and tempest: On the other side by sending francie vpon wise men, by striking the mightie with feare, by inspiring the ignoraunt with learning, the infantes with eloquence, and the weake with strength and incredible suretie. Vndoubtedlie while the Disciples of this diuine wisedome doe consider and beléeue these things, they dwell in a house that is founded and built vpon a most strong Rocke, which neither by anie floude of raine, riuers or brookes, neither by the force of storme & tempest can be ouerthrowen. They knowe that all thinges be theirs, since they be Christes, and Christ, Gods: and that all thinges are giuen them by God in Christ. On the otherside, looke vpon whō thou wilt instructed onelie with the wisedome of man, and which holpen onelie by ye light of reason, searcheth naturall workes: be certeinlie, if he be most perfect and indued with noble vertue, when he shall come to extreme daungers, perhappes wil die for his countrie or for some iust cause, and in torments will retaine his honest determination: but he will looke for no assistaunce from God, he will hope for no extraordinary helpe, neither will he appoint vppon anie consolation of the promises of God, and of the spirite of Christ, he will be of a faint heart, he wil be filled with desperation, and he will wholie thinke with himselfe that he must yéelde to naturall necessitie, hee will finde fault with fortune, he wil blame his destinie, or in fine he will accuse ye féeble forces of the stars. O vnhappie state, O miserable kinde of life, O intollerable disperation.