A14350:7057
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Besides this, he so far abuseth the excellent gifts of God, that aswell the virtues as civill actions which are allowed by the judgement of men, he directeth not as it had been meet he should, to the glory of God, but wresteth them to his own private advantage and commendations. For the knowledge of man and his industry doeth lighten our understanding downward only, but the knowledge of the word of God, doeth set before our minds, a heavenly great and lightsome torch shining upward. Wherefore in the holy Scriptures must we continually dwell as in religious and most royal sanctuaries of the trueth. In them may you find the assured oracles of that Themis whom the Grecians in their common speech called the counsellor, as it were the president & mighty [Goddess] of wholesome counsels for men. Verily, when I oftentimes consider these things with my self, I cannot sufficiently wonder at their strange wisdom, which every where terrify men from the reading of the scriptures: and that by no other reasons but because that men be clad with many sins and iniquities, and be continually diseased with infinite vices of the mind, and for that cause be altogether unmeet for such holy Scripture, and do many times carry away rather harm than profit. Moreover they are not ashamed to accuse the Scripture as full of obscurity & darkness as it were of an everlasting night, wherein nothing for certainty can be known or defined. These be the things (O ye Divines) which with great impudency and intolerable boldness, be in a manner always objected against us.
Besides this, he so farre abuseth the excellent giftes of God, that aswell the vertues as ciuill actions which are allowed by the iudgement of men, he directeth not as it had béene méete he shoulde, to the glorie of God, but wresteth them to his owne priuate aduantage and commendations. For the knowledge of man and his industrie doeth lighten our vnderstanding downewarde onelie, but the knowledge of the worde of God, doeth set before our mindes, a heauenlie great and lightsome torch shining vpwarde. Wherefore in the holie Scriptures must wee continually dwel as in religious and most royall sanctuaries of the trueth. In them maie you finde the assured oracles of that Themis whome the Gretians in their common spéech called the counsellor, as it were the president & mightie [Goddesse] of wholesome counsels for men. Verilie, when I oftentimes consider these thinges with my selfe, I cannot sufficientlie woonder at their straunge wisedom, which euerie where terrifie men from the reading of the scriptures: and that by no other reasons but because that men be cladde with manie sinnes and iniquities, and bee continuallie diseased with infinite vices of the minde, and for that cause be altogether vnméete for such holie Scripture, and doe manie times carrie away rather harme than profite. Moreouer they are not ashamed to accuse the Scripture as full of obscuritie & darkenes as it were of an euerlasting night, wherin nothing for certeintie can be knowen or defined. These be the things (O ye Diuines) which with great impudencie and intollerable boldnesse, be in a maner alwaies obiected against vs.