A14350:7220
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
To Master John Calvin.
To Maister Iohn Caluin.
Whereas you write hither more seldom, than either your self desire, or I would wish, it doth not so much move me that I should suspect I am the less beloved or the less regarded of you, because I know it for a certainty, how you have bin hitherto afflicted with sickness, and in a manner overwhelmed with great and manifold business. I would to God, as I know this very well, so I could some manner of way ease you. But I trust that the father of our Lord Jesus Christ, who is the fountain of seasonable help and sound consolation, will so at the length be present with you, as both you may be in better health of body, and that the troubles wherewith you are pressed beyond your power, shall be somewhat mitigated. I am very sorry that the matters of France do fare so ill, although I judged before hand that things would so come to pass. For I perceived now that they would soon bear the sway, into whose hands if the chief ruler should come, it was easy to be judged what a fall the state of religion should have. Others perhaps do marvel at the Queen: But I marvel not: for I never perceived hitherto any token of her godliness towards sincere religion. Howbeit it seems to be very new in the king of Navarra, that he which appeared before to favour with a full spirit the Gospel of the Son of God, should show himself now when most need was, to be void of godliness. What shall we here do? He that is the king of kings and Lord of Lords, shall defend and promote his own cause without the Kings and Lords of this world, and as I hope will be a defender and maintainer of your city also: For he is not wont to fail the faithful in such times as they be oppressed. And since he hath not hitherto omitted this towards any, we are not to think that he will now begin with you. Howbeit since it lieth not in us any other way to help, we do assist your state with earnest prayers unto Christ: & we mistrust not but that according to his goodness we shall at the length be heard. I have saluted Bullinger and the rest in your name, who in like manner wish you very much health. As for the young man whom you have commended in your letters, I will willingly gratify all the ways I can.