A14350:7390
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Also the two Bishops that were with him, prayed me instantly that I would endeavour for a peace and concord to be made, and that the troubles sprung up might be pacified. I gave the Cardinal thanks, and answered the Bishops that I would further peace and concord so far as the word of God and trueth of the Gospel might suffer. That Cardinal is brother unto the Admiral, & (as wellnigh all men say) doeth judge very rightly of Religion. But the Admiral himself is so godly and courteous, as he twice or thrice visited me even in my chamber, and most gently saluted me. But I return to the History. Afterward came in the Cardinal of Loraine with his well studied Oration. Then came the king and Queen Mother with the King of Navarre & other noble personages. Last of all came the associates to whom I straight way joined my self. The Cardinals and the Bishops sate, but we stood and that without their circuit. 1The Cardinal of Loraine spake in French by the space of an hour and a half. And first he greatly flattered the royal majesties. Then he entered to the confuting of Bezaes oration. Many things he spake of his own Church, that the same had a continued succession, and perpetual imposition of hands, and which worshipped Christ without any Idolatry. (Howe truly he spake this all men know.) Afterward he endeavoured to show that the Church doth not only consist of the elect, regenerate and holy, but also of the evil and wicked. But this he therefore urged, lest the Cardinals and Bishops, of whom it cannot be denied but that many are most corrupt livers, should be thought to be excluded from the Church. For they endeavour as much as they can to hold the chief places therein. If the Church (saith he) were of the elect, then should it be invisible, and we might be uncertain of it. He affirmed that general Councils cannot err, neither in doctrine nor in manners, but that they have otherwhile varied and changed some things according as the times required. He added that the same Church doeth embrace and honour the word of God, but that he distinguished into [Greek or Hebrew] and [Greek or Hebrew] [that is to say not written and written] and he would that the Church should bear rule over the written word, and that the interpretation thereof should be taken from thence.
Also the two Bishoppes that were with him, prayed me instantlie that I woulde indeuour for a peace and concorde to bee made, and that the troubles sprong vp might bee pacified. I gaue the Cardinall thankes, and aunswered the Bishoppes that I woulde further peace and concorde so farre as the worde of God and trueth of the Gospell might suffer. That Cardinall is brother vnto the Admirall, & (as welnéere all mē saie) doeth iudge verie rightlie of Religion. But the Admirall himselfe is so godlie and courteous, as hee twise or thrise visited me euen in my chamber, and most gentlie saluted mee. But I returne to the Historie. Afterward came in the Cardinall of Loraine with his well studied Oration. Then came the king and Quéene Mother with the King of Nauare & other noble personages. Last of all came the associates to whome I streight waie ioyned my selfe. The Cardinals and the Bishops sate, but we stood and that without their circuit.