A14350:7436
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The courtesy of your excellent Lordship hath been so great towards me, as neither am I able, nor yet know I how to express it. Wherefore since I cannot write unto you as I ought, perhaps it were better for me to hold my peace: which nevertheless the gratitude of a Christian man will not permit. wherefore not knowing else what to do I will let the matter rest. And setting a side the praise of your godliness, nobility, and goodness, I will only give you thanks for the favour, help, and courtesy which you have showed towards Julius my faithful servant in his business. For the which I account myself so greatly and effectually bound unto you, as more I cannot be if I would. And truly for his part, he is never well appaied nor content but when he is declaring & setting forth your honours courtesy & goodwill: affirming that without your help, favour, and travel, he could never have dispatched his business. And this undoubtedly is a singular pleasure unto me because I am sure, that both in him & in me you chiefly respect Jesus Christ & his sincere Religion, wherein how zealous you are and how fervently you love the same, it is every where known and of all men confessed. And that causeth all good Christians to love & honour you in their heart. Which notwithstanding it be a great glory in it self, yet is it nothing in comparison of the great pleasure that our almighty God taketh therein. And I likewise know that this is it which hath caused you to make me such an offer as you have. For the which I give you very great thanks. And I answer that as the cause standeth I am not now minded to labour or seek for the same, having (thanks be to God) food and clothing competent enough wherewith I content my ⟨p. 165⟩and seek for nothing else. But when it shall happen otherwise I will not refuse your honours help, to whom I might seem to do injury if I should change you for an other, since you give a very manifest testimony that you love me exceeding much aswell for the glory of Gods sake, as for the affection that I have always borne to that godly and glorious kingdom. Whereupon I rejoice with all my heart that the cause so standeth with the same as it now doeth.
THe courtesie of your excellent Lordship hath béene so great towards mee, as neither am I able, nor yet knowe I howe to expresse it. Wherefore since I cannot write vnto you as I ought, perhappes it were better for me to holde my peace: which neuerthelesse the gratitude of a Christian man will not permit. wherfore not knowing else what to do I wil let ye matter rest. And setting a side ye praise of your godlinesse, nobilitie, and goodnesse, I will onelie giue you thankes for the fauour, helpe, and courtesie which you haue shewed towards Iulius my faithful seruaunt in his businesse. For the which I account myselfe so greatly and effectually bound vnto you, as more I cannot be if I would. And truely for his part, he is neuer well appaied nor content but when he is declaring & setting foorth your honors courtesie & goodwil: affirming that without your helpe, fauour, and trauell, he coulde neuer haue dispatched his businesse. And this vndoubtedly is a singular pleasure vnto me because I am sure, that both in him & in me you chiefely respect Iesus Christ & his syncere Religion, wherein howe zealous you are and howe feruently you loue ye same, it is euery where knowē and of all men confessed. And that causeth al good Christians to loue & honor you in their heart. Which notwithstanding it be a great glorie in it selfe, yet is it nothing in comparison of the great pleasure that our almightie God taketh therin. And I likewise know that this is it which hath caused you to make me such an offer as you haue. For the which I giue you very great thankes. And I aunswere yt as the cause standeth I am not now minded to labour or séeke for the same, hauing (thankes be to God) foode and clothing competent enough wherewith I content my