A14353:1112
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For if ye live after the flesh ye shall dye, but if by the spirit ye mortify the deeds of the flesh, ye shall live.] He here, by an other reason proveth,1 y• we ought to live holily, which reason is taken from that which is profitable, and unprofitable. Two things he setteth forth, namely, life, and death: neither entreateth he here of temporal things, but of eternal. It is true in deed, that it is not comely, that we should follow as captains of our life the pravity and corruption of nature, which is signified by the name of flesh: neither do the debts which we owe unto God by reason of his benefits bestowed upon us, suffer us so to do. But yet few are moved with this comeliness: and the nature of man is by reason of sin to much blockish to heavenly things. Wherefore it must have the stronger ⟨p. 203⟩spurs to prick it forward. And therefore Paul added this reason of life and death.
For if ye liue after the flesh ye shall dye, but if by the spirite ye mortefie the deedes of the fleshe, ye shall liue.] He here, by an other reason proueth,1 y• we ought to liue holily, which reason is taken frō that which is profitable, and vnprofitable. Two thinges he setteth forth, namely, life, and death: neither entreateth he here of temporall thinges, but of eternall. It is true in déede, that it is not comely, that we should follow as captaines of our life the prauity and corruption of nature, which is signified by the name of fleshe: neither do the debts which we owe vnto God by reason of his benefites bestowed vpon vs, suffer vs so to do. But yet fewe are moued with this comlynes: and the nature of man is by reason of sinne to much blockish to heauenly thinges. Wherefore it must haue the stronger ⟨p. 203⟩spurres to pricke it forwarde. And therefore Paul added this reason of lyfe and death.
- 1A reason from that which is profitable & unprofitable.