A14353:1135
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But now forasmuch as we are judged, we are corrected of the Lord, that we should not be condemned with this world. And unto the Philippians, With fear and with trembling work your salvation. And unto the Romans, Be not over wise, but fear. Hereby we see that godly men live not upon the earth without the fear of God. And here fear hath a respect unto many kinds of evils. For the godly are afeard of sin, of often fallings, of the wrath of God: ⟨image 221⟩of fatherly chastisements, of scourges, which God inflicteth also upon his, when they sin, and finally of hell fire, which they see they have deserved, unless God by his mercy, and Christ by his sacrifice which he offered upon the Cross should help and succour us. But what meaneth it that John saith, Perfect charity casteth out fear▪ 1I know there are some which interpret those words in this sense: That they which love God truly, are not afeard for piety sake to put themselves in all manner of dangers, neither do they shone persecutions, but valiantly stand fast in all manner of dangers. Which self thing Paul in the latter to Timothy wrote in other words, saying, We have not received the spirit of fearfulness, but of might, and of love. Wherefore he exhorteth Timothy not to be ashamed of the testimony of the Lord, nor of him being in bonds for the Lords sake, but courageously to endure labours for y• Gospel sake. Although these things are true, yet this is not it which this place of John teacheth. For it there maketh mention of the judgement of the Lord: of which he willeth the Godly which love God not to be afeard. And he rendereth a reason, for that fear hath vexation joined with it. Wherefore I gladly assent unto Augustine which saith, that John speaketh of perfect charity. Which forasmuch as it can not be had in this life, we may not look to have it without fear. Farther we mought in this place understand that fear which is seioyned from confidence: and therefore driveth men to desperation. For they which believe and love God truly, uphold their fear with a lively faith.
But now forasmuch as we are iudged, we are corrected of the Lord, that we should not be condemned with this world. And vnto the Phillippians, With feare and with trembling worke your saluation. And vnto the Romanes, Be not ouer wise, but feare. Hereby we see that godly men liue not vpō the earth without the feare of God. And here feare hath a respect vnto many kindes of euils. For the godly are afeard of sinne, of often fallinges, of the wrath of God: