A14353:1190
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But if we hope for that we see not, we do with patience wait for it.] That ⟨image 233⟩we have even now received some part of y• salvation which we hope for, hath been before declared. For Paul saith, that we are now adopted to be the sons of God, & are made his heirs, and the fellow heirs of Christ. And the epistle unto the Hebrews teacheth, that now are begun in us those good things, which by faith we wait for: for their faith is described to be the substance of things, that are hoped1 for. For hope hath no other foundation to lean unto, but faith, whereof it springeth. For such is the nature of these three principal virtues, faith, hope, and charity, that the one ever followeth the other. For first, by faith we know the eternal good thing which is promised of God. Unto this promise faith giveth a firm assent, and thereof in our minds springeth hope. For, for that we believe that God is true, and will perform that which he hath promised, we patiently wait until the promise be rendered, although we know that in the mean time we must suffer2 things most hard & long enduring. But for that we see y• at the length shall be rendered unto us so great good things, we are kindled with a great desire of them: which thing pertaineth unto charity: this is the order of the production of these virtues, & in this sort the one goeth before the other, although in very deed, they have their being all at one time, and together. But we ought not to think, that faith is the efficient cause of hope, or that of those two springeth charity. For the spirit of Christ is the only author of all these virtues: he stirreth them up in our minds, in such sort as we have now declared. But how the propriety of hope is not to make ashamed, and how it hath certainty inseparably joined with it, we have before taught in the 5. chapter, when we expounded this place: Hope maketh not ashamed, because the love of God is poured abroad into our hearts. Now let us see, why Paul unto hope addeth the help of the holy ghost. In my judgement he doth it therefore, for that faith and hope embrace that good thing, which is as yet far absent, neither can be attained by the senses, nor comprehended by reason. But evils, and calamities, and corrupt affects, wherewith we are vexed, are always present, and light under some one sense.